Present it during onboarding, compliance training, or a process improvement review. Rename each stage to match your own procedures and the diagram becomes documentation your whole team can remember.
These slides travel well between tools, so the version you edit at your desk is the version the room sees. New hires especially benefit from seeing the full path early.